Μια και πληροφορήθηκα τα χαΐρια των Κοντόσταβλων στη χώρα των Κόνσταμπλ:
Ο κοντόσταβλος ήταν τίτλος και αξίωμα που προέκυψε από παραφθορά του comes stabuli των Ρωμαίων και κόμης του στάβλου των Βυζαντινών. (Λεπτομέρειες στο Count of the Stable της Wikipedia)
Διαδόθηκε στη δυτική Ευρώπη: connétable στη Γαλλία, contestabile στα βενετσιάνικα, απ’ όπου και η παραφθορά κοντόσταβλος.
Στο λεξικό του Κριαρά:
Ο πίνακας; Κόνσταμπλ κι αυτός…
Ο κοντόσταβλος ήταν τίτλος και αξίωμα που προέκυψε από παραφθορά του comes stabuli των Ρωμαίων και κόμης του στάβλου των Βυζαντινών. (Λεπτομέρειες στο Count of the Stable της Wikipedia)
Διαδόθηκε στη δυτική Ευρώπη: connétable στη Γαλλία, contestabile στα βενετσιάνικα, απ’ όπου και η παραφθορά κοντόσταβλος.
Στο λεξικό του Κριαρά:
κονοστάβλος ο· κοντόσταβλος· κοντοστάβλος.1) Ανώτατος αξιωματικός (αξιωματικός τρίτος στην στρατιωτική ιεραρχία μετά τον πρωτοστάτορα και τον μεγάλο στρατοπεδάρχη): εποίκεν τον κοντόσταβλον των Ιεροσολύμων. 2) Aρχηγός στόλου, ναύαρχος: μέγαν κονοστάβλον του στόλου. [<μεσν. λατ. conestabulus. Οι τ. από επίδρ. του βεν. contestabile. Η λ. και ο τ. κοντο στο Meursius (λ. κονοσταύλος, κοντοσταύλος)]
Ο όρος πήγε μαζί με τους Νορμανδούς στην Αγγλία, όπου έγινε constable και κατέληξε να σημαίνει το όργανο για την τήρηση της τάξης. Ο πίνακας; Κόνσταμπλ κι αυτός…
Last edited: