Search results

  1. seimontadtecwyn

    κυριώνυμος ημέρα

    Γεια σας Από τη Βικιπαίδεια: Η εορτή της Υπαπαντής ανήκει στις εορτές του δωδεκαόρτου, δηλαδή τις σημαντικότερες 12 εορτές της Εκκλησίας. Ο εορτασμός της (καταβασίες) ξεκινάει στις 15 Ιανουαρίου, μετά την απόδοση των Φώτων (τέλος της περιόδου των Φώτων 14 Ιανουαρίου), κορυφώνεται την κυριώνυμο...
  2. seimontadtecwyn

    «Τα Τραγούδια του Αγώνα» του Θεοδωράκη

    Γεια σας Θέλω να ρωτήσω για το έργο «Τα Τραγούδια του Αγώνα» του Θεοδωράκη. Τα τελευταία 3 τραγούδια λέγονται «Αρκαδία ΙV», αλλά σε τι αναφέρεται αυτό; Γιατί «Αρκαδία» Γιατί «ΙV» Είναι μόνο 3 τα τραγούδια. «Τα Τραγούδια του Αγώνα» φαίνεται ότι είναι ο κύριος τίτλος του έργου. «Οδός...
  3. seimontadtecwyn

    γενική του ονόματος Κοσμάς

    Γεια σας Τι είναι η γενική του ονόματος Κοσμάς; Απλώς Κοσμά; Μήπως υπάρχει μια πιο καθαρευουσιανή εναλλαγή όπως Κοσμάδος; Ευχαριστώ Σίμον
  4. seimontadtecwyn

    literary agent

    Πώς λέγεται literary agent στα ελληνικά; Έγραψα ένα μυθιστόρημα στα αγγλικά αλλά με πολύ ελληνικό περιεχόμενο και θα ήθελα να βρω έναν literary agent πάρα να δω αν μπορέσω να το δημοσιεύσω. Αλλά για να κάνω αυτό πρέπει να μάθω πώς λέγεται literary agent ή το πιο κοντό αντίστοιχο.
  5. seimontadtecwyn

    Εγκλουβής

    Γεια σας Αυτό το άρθρο εξηγεί ότι τσορμπατζήδες ήταν οι πρόκριτοι και γαιοκτήμονες Χριστιανοί επί Τουρκοκρατίας. http://www.periergos.gr/erotiseis/ti-einai-o-tsormpatzis Αλλά τι θα πει Εγκλουβής εδώ; Στον Μεσοπόλεμο, το ΚΚΕ χρησιμοποίησε πολύ τη λέξη τσορμπατζήδες στον πολιτικό του λόγο...
  6. seimontadtecwyn

    Lugaretzia

    Γεια σας Παρακολουθώ με ενδιαφέρον την τηλεοπτική σειρά 'The Durrells in Corfu'. http://www.cleveland.com/entertainment/index.ssf/2017/08/watch_scenes_from_kings_of_leo.html Αλλά τι είναι αυτό το όνομα Lougaretzia (δηλαδή το όνομα της υπηρέτριας); Πώς να το γράψουμε στα ελληνικά; Με...
  7. seimontadtecwyn

    Υπολογιστές: Το «ϊ»

    Γεια σας Πώς μπορώ να γράψω «ϊ» μόνο και μόνο με το πληκτρολόγιο του υπολογιστή μου (δηλαδή χρησιμοποιώντας το Shift/Alt κ.λπ.); Δεν το βρίσκω πουθενά. Παράδοξα, το «ΐ» δεν είναι καθόλου προβληματικό – κάνω Shift + ς και μετά το κανονικό ι. Αλλά δε θέλω την οξεία! Με χαιρετίσματα Σίμων
  8. seimontadtecwyn

    κιβωτός γνώσεων

    Γεια σας Τι θα πει «κιβωτός γνώσεων» στα αγγλικά, παρακαλώ; http://www.tovima.gr/books-ideas/article/?aid=133143 Οι «κιβωτοί γνώσεων» των αρχαίων, οι τρόποι οργάνωσης και λειτουργίας, η ταξινόμηση του υλικού Δέλτοι και πάπυροι Τη λέξη «κιβωτός» τη γνωρίζω μοναδικά απ’τη φράση «κιβωτός του...
  9. seimontadtecwyn

    Μουχλιώτισσα

    Γεια σας Δείτε παρακαλώ αυτή την ιστοσελίδα http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%87%CE%BB%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1 Η Παναγία των Μογγολίων, ή Μουγουλίων, κοινώς Παναγία του Μουχλιού ή Μουχλιώτισσα είναι ορθόδοξη...
  10. seimontadtecwyn

    παραδουλεύτρα

    Γεια σας Πώς ετυμολογείται το “παρα” στη λέξη παραδουλεύτρα; Μήπως είναι απ΄την τούρκικη λέξη para (παράς). "Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα." Ευχαριστώ εκ των προτέρων Σίμων
  11. seimontadtecwyn

    μπουτάλια

    Γεια σας Συγνώμη, αλλά δε θυμάμαι από πού το παρακάτω προέρχεται. Υπάρχει και η μπουτάλια LOL το ίδιο σημαίνει, αλλά τώρα μη ρωτάτε περισσότερα, από που προέρχονται οι μυστήριες αυτές λέξεις (I mean their roots). Πάντως αφού οι παππούδες με τις γιαγιάδες είναι πλέον ελάχιστοι, ας μην τις...
  12. seimontadtecwyn

    Η Α.Θ.Π., ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος

    Για σας Χθες στην εκκλησία πήρα ένα βιβλιαράκι για τους Ορθόδοξους Χριστιανούς εδώ στη Σμύρνη. Κάτω από μια φωτογραφία βλέπουμε το εξής: Η Α.Θ.Π., ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος Τι σημαίνει Α.Θ.Π., παρακαλώ; Και το κ.κ.; Ευχαριστώ εκ των προτέρων Σίμων
  13. seimontadtecwyn

    λαμογιές

    Γεια σας Τι θα πει ‘λαμογιές’ και πώς ετυμολογείται; Υπάρχει μόνο στον πληθυντικό; Ο τύπος έχει μπαλαμουτιάσει (or δουλέψει) πολύ κόσμο με τις λαμογιές του. Ευχαριστώ Σίμων
  14. seimontadtecwyn

    επιμελητής εκδόσεων

    Γεια σας Δείτε εδώ παρακαλώ http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B7%CE%B4%CE%AC%CE%BA%CE%B7 Όταν βγήκε από τη φυλακή η Ρένα Χατζηδάκη εργάστηκε ως μεταφράστρια και επιμελήτρια εκδόσεων. Αλλά ακριβώς από τι αποτελείται η δουλειά του επιμελητή / της...
  15. seimontadtecwyn

    Ναός Παναγίας Κεράς Κριτσάς

    Γεια σας Τι θα πει η λέξη «Κερά» στο «Ναός Παναγίας Κεράς Κριτσάς» παρακαλώ; Από πού προέρχεται; Ευχαριστώ Σίμων
  16. seimontadtecwyn

    πόθε οδεύεις της Παλαιστίνης εμπασάν

    Γεια σας Πώς μπορούμε να μεταφράσουμε και το εξής στα αγγλικά; παραμεθόρια περιοχή: πόθε οδεύεις της Παλαιστίνης εμπασάν Βλέπετε εδώ πάλι http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/search.html?lq=%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1&dq= Ευχαριστώ Σίμων
  17. seimontadtecwyn

    τα κονδάρια τρίφθησαν σ’ εκείνη τη ’μπασία

    Γεια σας Πώς μπορούμε να μεταφράσουμε το εξής στα αγγλικά άραγε; τα κονδάρια τρίφθησαν σ’ εκείνη τη ’μπασία Βλέπετε εδώ http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/search.html?lq=%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1&dq= Ευχαριστώ Σίμων
  18. seimontadtecwyn

    συνοπτ. θ. (συνοπτικό θέμα)

    Γεια σας Ο Τριανταφυλλίδης λέει τα εξής σχετικά με την ετυμολογία του «περνώ» [μσν. περνώ < αρχ. περῶ μεταπλ. με βάση το συνοπτ. θ. περασ- κατά το σχ.: κερασ- (κέρασα) - κερνώ] Αλλά από τι άποψη είναι το θέμα «περασ-» συνοπτικό; Δε μου φαίνεται κοντό. Με ευχαριστήρια Σίμων Υ.Γ. Δε βρίσκω...
  19. seimontadtecwyn

    or at least the least dried up

    Γεια σας Μήπως μπορείτε να με βοηθήσετε με τη μετάφραση της ακόλουθης πρότασης; Just after Easter in the Mediterranean, lilacs are the most beautiful flowers (or at least the least dried up). Η δική μου προσπάθεια: Μόλις μετά απ’το Πάσχα στη Μεσόγειο οι πασχαλιές είναι τα πιο όμορφα λουλούδια...
  20. seimontadtecwyn

    Όποιου οπλίτη τού ξέφευγε ανθισμένη πασχαλιά, έτρωγε φυλακή.

    Γεια σας. Πρόκειται για το κλασικό έργο του Μπακαλάκου «οι Προστάτες» http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%98%CF%89%CE%BC%CE%AC%CF%82_%CE%9C%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%BF%CF%82 ..... «η κύρια απασχόλησή μας ως οπλίτες, ήταν η γενική αποψίλωση. Όποιου οπλίτη τού ξέφευγε ανθισμένη...
Top