Search results

  1. A

    Brocas, Glastonbury, Christchurch, Bono, Rowlands

    Χαίρετε. Έχω μερικές απορίες ακόμη. 1) Το όνομα Brocas πώς είναι προτιμότερο να αποδοθεί στο ελληνικό κείμενο; Μπρόκας ή Μπρόουκας; Το πρώτο αντιστοιχεί κατά κάποιον τρόπο στον ξένο τύπο (ο Έλληνας αναγνώστης δεν θα βλέπει το ξένο κείμενο και μάλλον πρέπει να έχει μια ιδέα και για τη μορφή των...
  2. A

    "Bows and Bills" -και- a chip from an old bow stave

    Χαίρετε. Θα χρειαστώ τη βοήθειά σας. Διαβάζω το πρωτότυπο: http://www.gutenberg.org/files/903/903-h/903-h.htm Σε ένα σημείο στο 7ο κεφάλαιο γράφει: "Now, John, the sun is over the trees; you must be brisker than this when the bugleman blows 'Bows and Bills.' " Επίσης, στο 8ο κεφάλαιο...
Top