Search results

Καλημέρα σε όλους. Συζητούσα με ένα φίλο για το 1984 του Όργουελ και το πόσο επίκαιρο είναι. Είχα διαβάσει βιαστικά το βιβλίο πριν πολύ καιρό και σκέφτηκα να το ξαναδιαβάσω, αλλά αυτή τη φορά ήθελα να το κάνω πιο ερευνητικά. Οπότε πήρα το πρωτότυπο κείμενο απ' τη μία και την ελληνική...

Μεταφράζω ένα άρθρο εφημερίδας σχετικό με οικονομία και επιχειρήσεις και κόλλησα στη μετάφραση της φράσης "a proxy campaign". Το συγκείμενο: "Mr. Sherwood denied the charges and started a proxy campaign to elect three dissident directors." A proxy campaign is an attempt to obtain the votes...

Καλημέρα σε όλους! Καλώς σας βρίσκω. Διάβασα το βιβλίο του Κεν Ρόμπινσον, το The Element: How Finding Your Passion Changes Everything , και μου φάνηκε πολύ ωραίο. Ήθελα να μεταφέρω μια ιστορία από το βιβλίο σε κάποια κοντινά μου πρόσωπα που δεν ξέρουν αγγλικά και γι' αυτό μετέφρασα ένα πολύ...