Search results

  1. Gilgamesh

    beast = θηρίο, κτήνος ή ζώο;

    Φανταστικά ζώα και πού βρίσκονται. Ο μεταφρασμένος τίτλος του βιβλίου Fantastic Beasts and Where to Find Them, και της επερχόμενης κινηματογραφικής μεταφοράς του. Δεν έχω ιδέα από Χάρρυ Πόττερ και τον κόσμο του, αλλά η φαντασία σίγουρα λείπει από τον ελληνικό τίτλο. Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί...
  2. Gilgamesh

    Philae (lander) = Φίλαι / Φιλαί

    Προσεδαφίστηκε σήμερα το διαστημικό σκάφος της Ροζέτας, Philae, στον κομήτη. Philae βέβαια στα ελληνικά είναι οι Φιλαί. Όχι όμως αν είσαι δημοσιογράφος. Τότε είναι ένας απλός φίλος. Στην εικόνα δεν φαίνεται ο τόνος που στο ρεπορτάζ μπαίνει στο ι.
Top