Search results

  1. dolphink

    moonshot

    Γεια σας. Θα ήθελα τη βοήθειά σας στη μετάφραση της λέξης moonshot. Όσο κι αν έψαξα, μπορώ να βρω μεταφρασμένη μόνο την κυριολεκτική της έννοια: εκτόξευση διαστημοπλοίου για το φεγγάρι. Ούτε στη Λέξι βρήκα κάτι. Ο ορισμός της Google για τη λέξη είναι: A project or proposal that: 1. Addresses a...
  2. dolphink

    stricturing complications

    Γεια σας. Θα ήθελα τη βοήθειά σας με τη φράση Sticturing complications. Ξέρω ότι η λέξη stricture σημαίνει στένωση, αλλά δεν είμαι σίγουρη για την παραπάνω φράση. Ευχαριστώ πολύ.
  3. dolphink

    Unconditional Logistic Regression =

    Σε αυτήν τη φράση ξέρω ότι το logistic regression σημαίνει λογιστική παλινδρόμηση. Δεν μπορώ να βρω πουθενά το unconditional. Ευχαριστώ από τώρα όσους απαντήσουν.
  4. dolphink

    steam log hauler =

    Γεια σας και πάλι μετά από πολύ καιρό. Πρόκειται για το παρακάτω όχημα, το οποίο προφανώς χρησίμευε για τη μεταφορά ξυλείας. Άλλες φωτογραφίες μπορούν να βρεθούν εδώ...
  5. dolphink

    Proof of the pudding is in the eating

    Wictionary: The only real test of something is as what it is intended to be used for. TheFreeDictionary: You don't know the quality of something until you have tried it or experienced it. Υπάρχει αντίστοιχη παροιμία στα ελληνικά; (Η Ρόδος και το πήδημα είναι το μόνο που μου έρχεται στο μυαλό...
  6. dolphink

    business books

    Υπάρχει μια κατηγορία βιβλίων που στα αγγλικά ονομάζεται business books. Πρόκειται μάλλον για βιβλία αυτοβοήθειας με συμβουλές για τον επαγγελματικό τομέα. Για να πάρετε μια ιδέα, δείτε την παρακάτω διεύθυνση...
  7. dolphink

    ripple effect

    The ripple effect is a term used to describe a situation where, like the ever expanding ripples across water when an object is dropped into it, an effect from an initial state can be followed outwards incrementally. Examples can be found in economics where an individual's reduction in...
  8. dolphink

    Gator

    Χαίρετε. Έχω μια φράση που λέει: I became a Gator at the University of Florida. Το μόνο που βρίσκω για τη λέξη gator είναι πως αποτελεί συντομογραφία του Alligator. Δεν τη βρίσκω σε κανένα λεξικό. :confused: :curse: Μήπως κάποιος από σας έχει κάτι υπόψη του;
  9. dolphink

    flywheel

    A flywheel is a rotating mechanical device that is used to store rotational energy. Flywheels have a significant moment of inertia, and thus resist changes in rotational speed. The amount of energy stored in a flywheel is proportional to the square of its rotational speed. Energy is transferred...
  10. dolphink

    Shakers = Σέικερς

    The United Society of Believers in Christ’s Second Appearing, known as the Shakers, is a religious sect originally thought to be a development of the Religious Society of Friends. Founded upon the teachings of Ann Lee, Shakers today are mostly known for their cultural contributions (especially...
  11. dolphink

    It made me see the point behind the one penny.

    Γεια σας. Έχω ένα κείμενο που λέει: It made me see the point behind the one penny. Πρόκειται για ιδιωματική έκφραση;
  12. dolphink

    latchkey kids = μικροί κλειδοκράτορες, παιδιά απουσιαζόντων γονέων

    Γεια σας. Είμαι καινούρια σε αυτόν τον ιστότοπο. Μάλιστα γράφω πρώτη φορά. Θα εκτιμούσα πάρα πολύ τη βοήθειά σας. Μήπως γνωρίζετε αν υπάρχει κάποιος καθιερωμένος όρος για την παραπάνω φράση, η οποία στην Αγγλική περιγράφει τα παιδιά της Γενιάς Χ; Ευχαριστώ και πάλι.
Top