Search results

  1. VickyN

    crush beads

    Πρόκειται για ένα από τα καινούρια χαρακτηριστικά ασφάλειας των αυτοκινήτων, και σίγουρα δεν το έχει το σαραβαλάκι μου. Στο κείμενό μου αναφέρεται μόνο σε μια λίστα, χωρίς άλλη επεξήγηση. Εδώ λέει τα εξής: Body Structure - Crush beads and stiffeners engineered into the vehicle body help absorb...
  2. VickyN

    Σεμινάριο λογοτεχνικής μετάφρασης - Γερμανικά προς Ελληνικά

    Οι εκδόσεις Νεφέλη διοργανώνουν σεμινάριο λογοτεχνικής μετάφρασης από τα Γερμανικά προς τα Ελληνικά. Θα γίνουν 14 τρίωρες απογευματινές συναντήσεις, από τις 26 Νοεμβρίου 2014 ως τις 11 Μαρτίου 2015. Εισηγητής θα είναι ο Γιάννης Καλιφατίδης, που τα τελευταία χρόνια είχε την ευθύνη αντίστοιχων...
  3. VickyN

    Ο διάσημος αρχαιολόγος Λέβεντορ αποκαλύπτεται

    Ο διάσημος Γερμανός αρχαιολόγος Λέβεντορ διαψεύδει κατηγορηματικά τις φήμες ότι είναι Ανύπαρκτος, κάτοικος Νομανσλάνδης και μας στέλνει μια φωτογραφία του, ώστε να λήξει οριστικά κάθε αμφισβήτηση. Ο Λέβεντορ απεικονίζεται μαζί με τους φίλους και συναδέλφους του, Ερρίκο Σλήμαν και Βίλχελμ...
  4. VickyN

    Θρακιώτικο Λεξικό

    «ΛΕΞΙΚΟΝ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΝ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ» του Αχιλλέως Σαμοθράκη, εδώ Αν και αναφέρεται στον κατάλογο της Ανέμης, δεν είχα καταφέρει να το ανοίξω από εκεί. Ο πρόλογος αναφέρει «...ο συγγραφέας μετά πολυετή εργασίαν απεθησαύρισε ως μέλισσα μετ' ακριβολογίας πάσαν είδησιν αφορώσαν εις τε...
  5. VickyN

    Οι Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης αναζητούν μεταφραστές

    Καλημέρα σε όλους! ΟΙ ΠΕΚ ανακοίνωσαν ότι αναζητούν μεταφραστές από τα Αγγλικά στον τομέα της επιστήμης υπολογιστών. Το χρονικό όριο για την υποβολή των δοκιμαστικών είναι η 3η Μαρτίου. Μπορείτε να βρείτε ολόκληρη την προκήρυξη εδώ
  6. VickyN

    Διαγωνισμός λογοτεχνικής μετάφρασης για το έτος Grimm 2012

    Εν όψει του έτους Grimm 2012 το Goethe-Institut Ελλάδα ανακοινώνει τη διεξαγωγή διαγωνισμού λογοτεχνικής μετάφρασης. Τα κείμενα είναι από το βιβλίο: «Raubzüge durch die deutsche Literatur. Με audiobook από τον συγγραφέα Peter Wawerzinek» Δημοσιεύθηκε από Galiani στο Βερολίνο, Εκδόσεις...
  7. VickyN

    Οικογενειακοί μύθοι

    Κάθε οικογένεια έχει τους δικούς της μύθους. Στη δική μου, οι πιο ενδιαφέροντες ήταν γλωσσικού περιεχομένου. Ο παππούς μου έλεγε ότι το πιο εύκολο πράγμα στον κόσμο είναι να μάθεις γλώσσες, με μοναδικό όπλο τα λατινικά. Και δεν το έλεγε μόνο, αλλά το είχε εφαρμόσει στη πράξη. Μιλούσε, ο...
  8. VickyN

    Αξιοπρεπής οθόνη για στραβούλιακες;

    Καλές μου κυρίες και καλοί μου κύριοι... Ετοιμάζομαι να πάρω καινουριο desktop και παρακαλώ για τη συμβουλή σας. Τώρα χρησιμοποιώ 21' (μία αρχαιολογία γομάρι 10ετίας στο σπίτι και μία φλατ στο μαγαζί). Λίγο πολύ βγάζω τα μάτια μου όταν χτυπάω 12ωρα στο Trados. Λέτε να φταίει η οθόνη ή το...
  9. VickyN

    mathlete

    Διαβάζω στη Βίκι: "A mathlete is a person who competes in mathematics competitions at any level or any age. The term is a portmanteau of the words math and athlete. Top mathletes in the United States compete on the AIME, USAMO, and ARML. Those in other countries generally participate in...
  10. VickyN

    Αναπάντεχες λογοτεχνικές συναντήσεις

    Την Πέμπτη 15 Μαρτίου στις 20:30, στο Goethe Institut της Αθήνας - Ομήρου 14-16 Τέσσερις διακεκριμένοι πολίτες της Αθήνας - Τέσσερα γερμανικά βιβλία - Μία λογοτεχνική συζήτηση Ποιο είναι το αγαπημένο γερμανικό βιβλίο του αρχιτέκτονα Μιχάλη Φωτιάδη; Ποιο βιβλίο ενθουσιάζει τη σκηνοθέτιδα και...
  11. VickyN

    landmark analysis = ανάλυση χρονικού ορόσημου (προτεινόμενη απόδοση)

    Καλημέρα και χρόνια πολλά σε όλους. Με παιδεύει η εξής φράση: A preplanned landmark analysis calculating progression-free survival from maintenance entry demonstrated that ΧΧΧ maintenance reduced the risk of progression by 86%. Βρήκα την εξής εξήγηση για το τι σημαίνει landmark analysis...
  12. VickyN

    in the pipeline

    Καλησπέρα σας! Ύστερα από τη διακριτική παρότρυνση του δόκτωρα, αποφάσισα να υπερνικήσω τη συστολή μου :blush: και να ζητήσω τη βοήθειά σας. Γενικά ασχολούμαι με τα φάρμακα, και ειδικά με παιδεύει η παραπάνω φράση, της οποίας δεν ξέρω αν υπάρχει η αντίστοιχη. Θα μπορούσε να είναι: τα...
Top