Ο κυβερνήτης του αεροσκάφους πάντως δεν είναι ιδιοκτήτης του. Στα ελληνικά η λέξη σημαίνει κάτι πολύ συγκεκριμένο:
κυβερνήτης ο [kivernítis] Ο10 : 1. για πλοίο, ο επικεφαλής του πληρώματος. || για αεροπλάνο, ο πιλότος (Commander Bond, James Bond)
2α. ως τίτλος αρχηγού κράτους σε ορισμένα...