Search results

  1. daeman

    Της Τυρινής

    Blessed are the cheesemakers for they shall fascinate women. :sneaky: Further reading: The spellbinding history of cheese and witchcraft
  2. daeman

    This funny thing landed in my email

    -Κι εσύ πώς λέγεσαι; -Σκοτσέζε. -Δε ρωτάω από πού είσαι, ρωτάω πώς λέγεσαι. -Σκοτσέζε, είπαμε. -Δε θα βγει άκρη μ' αυτόν. Γράψε εκεί "Σκορτσέζε" να τελειώνουμε. Επόμενος!
  3. daeman


    Το μιαμ είναι ένας ήδη χωνεμένος γαλλισμός, που δεν ξενίζει σχεδόν κανέναν γιατί το έχουμε συνηθίσει από παιδιά, ενώ το γιάμι είναι ένας ακόμα όχι χωνεμένος αγγλισμός, που μάλλον θα ξενίσει περισσότερους. Εξαρτάται και από τον σκοπό και τους αποδέκτες του κειμένου, βέβαια.
  4. daeman


    ΜΙΑΜ! ή πιο συμβατικά: ΝΟΣΤΙΜΑ!
  5. daeman

    Ο συντάκτης, της συντάκτριας

    European languages by grammatical gender treatment
  6. daeman

    Η σωστή χρήση του κόμματος

    Εφόσον χρησιμοποιείται παρενθετικά, ναι. Μπορεί να φαίνεται παράξενο με τη συντομογραφία, αλλά σε πλήρη ανάπτυξη είναι φυσιολογικότατο: Αν, παραδείγματος χάριν, μπλα μπλα μπλα... ...όπως, λόγου χάρη, οι μπλοι, οι μπλες και τα μπλα
  7. daeman

    To live vicariously through someone else

    That έμμεσα could also be phrased as νοερά.
  8. daeman

    To live vicariously through someone else

    No record? That thread is alive and well, albeit with a bit heavier stomach:
  9. daeman


    Μηχανικός προβολής is the official, technical one. I can't think of a colloquial version right now (if one exists), except for χασάπης, which was used in particular situations in the past: (μεταφορικά) ο μηχανικός προβολής κινηματογραφικών ταινιών που έχει κόψει σημαντικά τμήματα από μια...
  10. daeman

    This funny thing landed in my email

    Better make it fast or else I'm gonna get pissed Can't you hear the music pumping hard? Like I wish you would Now...
  11. daeman


    Balkans Greenwich Meridian
  12. daeman

    Rich food

    Παχιά or λιπαρά (for the high cholesterol element).
  13. daeman


    A whole thread: λάδωμα and several synonyms over there:
  14. daeman

    silicon wafers = δίσκοι πυριτίου

    Φαίνεται πως μάλλον προτιμάται ο δίσκος πυριτίου, π.χ. από την επίσημη εφημερίδα της ΕΕ: Το αντικείμενο χρησιμοποιείται σε μηχανές κατασκευής δίσκων πυριτίου και ημιαγωγών (wafer). ή από το ΕΚΠΑ: Το wafer...