Search results

  1. Marinos

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Κατά κάποιο τρόπο, εργάτης του λόγου... Πίτερ Μπρουκ (1925 -2022), ο τελευταίος μεγάλος δάσκαλος του Θεάτρου
  2. Marinos

    Καταγγελίες για παραποίηση εγγράφου - Χαμένοι από τη μετάφραση

    Όχι καλέ, ποια σιγή; Αν ψάξεις αρκετά, κάτι θα βρεις. Υπάρχει και αναφορά στα φέικ νιους:
  3. Marinos

    Το Game of Thrones και ο ιστορικός υλισμός

    Ευχαρίστως να το αναρτήσω και εδώ, αν και δεν είμαι βέβαιος πως θα διασωθούν τα λινκ: Θα πρότεινα κι εγώ να βάλεις το σχόλιο και στο μπλογκ :) Ξέρεις ίσως ότι ο Τόλκιν ξεκίνησε να γράφει μια συνέχεια της τριλογίας, τοποθετημένη στα χρόνια του διαδόχου του Άραγκορν, όπου το Κακό επανεμφανίζεται...
  4. Marinos

    Το Game of Thrones και ο ιστορικός υλισμός

    Κάποια στιγμή αφρόνως είχα υποσχεθεί εδώ ένα κείμενο για τα πρότυπα του fantasy. Αν ενδιαφέρεται κανείς, το έγραψα: https://dytistonniptiron.wordpress.com/2022/06/19/fantasy/
  5. Marinos

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Παλεύοντας με τον καρκίνο και ξέροντας ότι δεν πάει καλά, τον τελευταίο καιρό δημοσίευε συνεχώς υλικό στο Academia.edu. Αν ενδιαφέρεστε ειδικά για φαναριώτικη γλώσσα και λογοτεχνία, δείτε τη σελίδα του: https://oxford.academia.edu/PeterMackridge
  6. Marinos

    Επώνυμα με δύσκολες καταλήξεις

    Burnu είναι πτώση (είτε αιτιατική, είτε, ας πούμε, κτητική όπως στην περίπτωση του Καραμπουρνού) του burun, μύτη (καρά μπουρνού = μύτη της ξηράς, μιας και kara είναι και η ξηρά). Αναρωτήθηκα κι εγώ αλλά δεν μπόρεσα να φανταστώ καν πώς προκύπτει κάποιο θηλυκό παρατσούκλι Μπουρνού. Μήπως κάποιος...
  7. Marinos

    σωρευτικός - συσσωρευτικός

    Ιδίως για τα παραδείγματα του συσσωρευτικός, εγώ θα έβαζα καλύτερα αθροιστικός.
  8. Marinos

    Επώνυμα με δύσκολες καταλήξεις

    Κλίνεται. Εδώ φρεσκότατο σχόλιο μυτιληνιού σχολιαστή στου Σαραντάκου:
  9. Marinos

    Καταγγελίες για παραποίηση εγγράφου - Χαμένοι από τη μετάφραση

    Εννοώ, αυτή η μόδα με ηγέτες κρατών να κάνουν πολιτική με τουί στη γλώσσα του, ας πούμε, παραλήπτη.
  10. Marinos

    Καταγγελίες για παραποίηση εγγράφου - Χαμένοι από τη μετάφραση

    Σοβαρά τώρα τι είναι αυτή η μόδα με τα ξενόγλωσσα τουί; Το πρώτο που θυμάμαι είναι το ελληνικό του Μακρόν αλλά θα έχει κι άλλα. Δεν σας φαίνεται λίγο γελοιογραφία της διεθνούς πολιτικής, σε στιλ "ξεκίνησε πόλεμος γιατί του έκανε μπλοκ και ριπόρτ";
  11. Marinos

    Turkey changes name to Turkiye

    Πιο απλά, τουρκοποιημένες αραβικές λέξεις που όλοι ξέρουμε ελέω εφημερίδων: χουριέτ hürriyet, μιλλιέτ milliyet και όχι χουριγέτ, μιλλιγέτ (το γιατί και πότε το -iyya γίνεται -iyet αφορά μια ακόμα πιο δυσκολεξήγητη ιδιαιτερότητα της αραβικής...).
  12. Marinos

    mansplaining, to mansplain

    Αν βγάλαμε μια άκρη (μεταφραστικά) με το mansplaining, δεν ξέρω αν μπορούμε να βγάλουμε και με το hepeating (εκ του he+repeating). https://ampa.lifo.gr/eidiseis/explainer-ti-einai-to-hepeating/ https://www.in.gr/2022/05/20/life/woman/hepeating-einai-neo-mansplaining-kai-sigoura-sou-exei-symvei/...
  13. Marinos

    This funny thing landed in my email

    A truck loaded with thousands of copies of Roget's Thesaurus spilled its load leaving New York. Witnesses were stunned, startled, aghast, stupefied, confused, shocked, rattled, paralyzed, dazed, bewildered, surprised, dumbfounded, flabbergasted, confounded, astonished, and numbed...
  14. Marinos

    Osman Kavala

    Χτες ρώτησα native speaker και μου επιβεβαίωσε την άβολη αλήθεια: τα τουρκικά δεν έχουν τόνους, φανταστείτε κάτι σαν Κά-βά-λά. Λίγο κοντύτερα στην Καβάλα απ' όσο στο Καβαλά.
  15. Marinos

    Και σχιζολεξία και αποστροφομανία

    Παρ' μπριζ', άφ'σε μπριζ'
  16. Marinos

    Arnold Schwarzenegger asks Putin to "stop this war"

    Εθνικός σοσιαλισμός (ναζισμός) και διεθνιστικός σοσιαλισμός (κομμουνισμός)... το πιο πρωτόγονο επιχείρημα της θεωρίας των δύο άκρων, τώρα από πρωθυπουργικά χείλη και με επιχείρημα ότι πήρε πολλά λάικ. Μπορεί να πάρει και το λάικ του Πούτιν (αν στο καροτσάκι έβαζε την ουκρανική σημαία ξερωγώ αντί...
  17. Marinos

    ομολογιακή κουλτούρα

    Confessionalization ή ομολογιοποίηση είναι η διαδικασία (που εντοπίζεται ιστορικά στη Μεταρρύθμιση/Αντιμεταρρύθμιση, για την ευρωπαϊκή ιστορία, και έχει προταθεί και για την ίδια περίοδο για την οθωμανική) με την οποία το κράτος αναλαμβάνει τη ρύθμιση των θρησκευτικών ζητημάτων και το δόγμα...
  18. Marinos

    Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα

    Ήθελα να ρωτήσω και την άλλη φορά, δεν είχαν μπλοκαριστεί αυτές οι παρωδίες για λόγους κοπιράιτ;
Top