Search results

  1. anna


    Cosplay (コスプレ, kosupure), short for "costume play", is a type of performance art in which participants don costumes and accessories to represent a specific character or idea. Υπάρχουν λίγα μόνο αποτελέσματα για το "παιχνίδι κοστουμιών" και ακόμη λιγότερα (σε σχετικά φόρουμ) για "κόσπλεϊ". Μήπως...
  2. anna

    the hood

    Εσείς πώς μεταφράζετε τον όρο; Το κείμενο μου το διαχωρίζει από το γκέτο ενώ το βρίσκω ως συνώνυμο. Έχω ακούσει όμως πολλούς μαύρους να λένε ότι μεγάλωσαν "in da hood". Υπάρχει όντως διαφορά ή επειδή αυτή είναι από το Τορόντο δεν ξέρει από Χάρλεμ;
  3. anna

    be on the fiddle

    It’s a plate, a wooden one. This thing around the edge does a lot more than just keep your food in. It’s known as the fiddle and if, of course, you’ve taken too much food, your food would spill over onto it and you would, indeed, have been on the fiddle. Απ' ό,τι καταλάβατε δείχνει ένα...
  4. anna

    Νέο τεύχος του περιοδικού "Μετάφραση"

    "Κυκλοφόρησε αυτές τις ημέρες και η καινούργια Μετάφραση, διπλό τεύχος, με μεγάλο αφιέρωμα στη σύγχρονη ιρλανδική λογοτεχνία, που επιμελήθηκαν ο Ντέιβιντ Κόνολι και η Θεοδώρα Βαλκάνου. Η Μετάφραση είναι μοναδικό περιοδικό, έργο ζωής (όσο δραματικό κι αν ακούγεται αυτό) της Οντέτ Βαρών-Βασάρ, που...