Recent content by daeman

  1. daeman

    Μαρτσαλαμ τα βζα.

    Well, I would definitely not heed a 29 year old's opinion on dialectic expressions, since many of them probably had died out before she was born. That's not to say that the Athens Voice article she's commenting on is the real thing, of course, because she's certainly right on one thing: big city...
  2. daeman

    Μαρτσαλαμ τα βζα.

    Literally: chew my breasts (in Thessaly and beyond, in fact all over Central and Northern Greece where the northern idiom prevails). E.g. in Thrace: In this context, it would probably mean squeeze and knead, or what cougr has "censored" above (by hand or mouth, as it were).
  3. daeman

    Έπεσα πάνω του στο Facebook

    Στο τσακ με πρόλαβες, γιατί έπινα τον ιερό σαββατιάτικο καφέ. :-) Έχει ιστορία αυτό, και μάλιστα επίσημη, από τον σουηδικό "ΕΟΤ" (VisitSweden): Φυσικά, έχει και προϊστορία το θέμα γενικότερα (π.χ. From Nipple to San Escobar: A brief history of geography gaffes), αλλά από τότε που...
  4. daeman

    Καραμαγγλήδικα, ή Όταν η ελληνική γραφή παίρνει την εκδίκησή της

    Κι ένα όχι τόσο παλιό, Τσοπτ Χαμ: Και με έξτρα πορκ:
  5. daeman

    Σέξπιρ και μουσική

    Full Fathom Five - Savina Yannatou, Primavera en Salonico and Lamia Bedioui (Watersong, 2025)
  6. daeman

    Δαι μουσικές (daeman's tunes)

    If my words did glow with the gold of sunshine And my tunes were played on the harp unstrung Would you hear my voice come through the music? Would you hold it near as it were your own? It's a hand-me-down, the thoughts are broken Perhaps they're better left unsung I don't know, don't really...
  7. daeman

    ...the latter

    Φυσικά. nearer to the end of a period of time than the beginning the latter half of the year during the latter stages of the tournament The latter half of the twentieth century saw huge growth in air travel. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/latter_1 Όπως τα...
  8. daeman

    Ο συντάκτης, της συντάκτριας

    Και η τελευταίος φιλόλογος! πηγή: https://www.facebook.com/photo?fbid=1479404477526812&set=p.1479404477526812
  9. daeman

    Τεχνητή νοημοσύνη...

    Ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος.
  10. daeman

    Τεχνητή νοημοσύνη...

    https://www.theverge.com/news/852630/microsoft-ceo-satya-nadella-scratchpad-blog-ai-slop-comments Η πραγματικότητα συναντά έναν καθόλου αβάσιμο αστικό μύθο: According to this legend, dissatisfied and disgruntled Disney workers have dubbed Disney Land and Disney World as Mousewitz, because of...
  11. daeman

    Σας τα 'παν άλλοι;

    And it was New Year's and we all started to sing Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot for the sake of auld lang syne?
  12. daeman

    Ονομασίες προϊστορικών ζώων

    Των ημερών: https://en.wiktionary.org/wiki/Ba_humbugi https://en.wikipedia.org/wiki/Ba_humbugi
  13. daeman

    Σας τα 'παν άλλοι;

    κι επειδή είμαστε στο νήμα «Σας τα 'παν άλλοι»:
Back
Top